{"id":874,"date":"2026-06-15T19:05:00","date_gmt":"2026-06-15T19:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/?p=874"},"modified":"2026-06-15T19:25:04","modified_gmt":"2026-06-15T19:25:04","slug":"szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/","title":{"rendered":"Szakmai besz\u00e1mol\u00f3 a 45. Arpin\u00f3i Nemzetk\u00f6zi Cicero versenyr\u0151l \u00e9s a r\u00f3mai tanulm\u00e1nyi kir\u00e1ndul\u00e1sr\u00f3l"},"content":{"rendered":"\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-874 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img-20260507-wa0000-1-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260507-WA0000-1-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img-20260511-wa0003-3\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260511-WA0003-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img-20260511-wa0009-2-4\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG-20260511-WA0009-2-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img_20260508_174842-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260508_174842-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img_20260509_115741-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260509_115741-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img_20260510_111011\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260510_111011-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img_20260510_231114-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260510_231114-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/szakmai-beszamolo-a-45-arpinoi-nemzetkozi-cicero-versenyrol-es-a-romai-tanulmanyi-kirandulasrol-2\/img_20260511_104307-1\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260511_104307-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>46 \u00e9ve rendezt\u00e9k meg el\u0151sz\u00f6r \u2013 m\u00e9g csak olasz nemzeti sz\u00ednekben \u2013 e rangos esem\u00e9nyt, s a k\u00f6vetkez\u0151<br \/>\n\u00e9vt\u0151l (1982-t\u0151l) \u2013 id\u00e9n teh\u00e1t imm\u00e1r 45. alkalommal \u2013 hirdett\u00e9k meg m\u00e1s eur\u00f3pai orsz\u00e1gok latintanul\u00f3i<br \/>\nsz\u00e1m\u00e1ra is Cicero sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban a versenyt.<br \/>\nAz idei tan\u00e9vben 12 orsz\u00e1gb\u00f3l, 122 iskol\u00e1b\u00f3l 265 di\u00e1k \u00e9rkezett Arpin\u00f3ba 63 tan\u00e1r k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. \u00d6sszesen<br \/>\n328 f\u0151vel n\u00f6velt\u00fck a hangulatos, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 fekv\u00e9s\u0171 v\u00e1ros n\u00e9pess\u00e9g\u00e9t 4 napra. 2012 \u00f3ta nem volt p\u00e9lda<br \/>\nilyen magas r\u00e9szv\u00e9teli ar\u00e1nyra. A magyarok r\u00e9sz\u00e9r\u0151l 9 gimn\u00e1ziumb\u00f3l hagyom\u00e1nyosan 14 di\u00e1k vett r\u00e9szt<br \/>\n(e tekintetben csak n\u00e9gy orsz\u00e1g el\u0151z meg minket: az olaszok term\u00e9szetesen, a n\u00e9metek, belg\u00e1k \u00e9s a<br \/>\nsv\u00e1jciak). Ketten k\u00eds\u00e9rt\u00fck a magyar csapatot: Kudari Enik\u0151, a Budai Ciszterci Szent Imre Gimn\u00e1zium<br \/>\nlatintan\u00e1ra, aki nagy tapasztalattal \u2013 sok arpin\u00f3i \u00fattal h\u00e1ta m\u00f6g\u00f6tt \u2013 seg\u00edtette a szervez\u00e9st, \u00e9s j\u00f3magam,<br \/>\nKal\u00e1szn\u00e9 Enyedi Krisztina, a V\u00e1ci Piarista Gimn\u00e1ziumb\u00f3l \u00fajonck\u00e9nt \u00e9rkezv\u00e9n.<br \/>\nAz indul\u00e1s napj\u00e1n sikeresen megtal\u00e1ltuk egym\u00e1st a rept\u00e9ren, t\u00f6bben m\u00e1r ezt megel\u0151z\u0151en felvett\u00e9k<br \/>\negym\u00e1ssal a kapcsolatot online form\u00e1ban. Utaz\u00e1sunk annyiban volt kalandos, hogy egyik di\u00e1kunk k\u00e9t<br \/>\n\u00f3r\u00e1val k\u00e9s\u0151bbi rep\u00fcl\u0151g\u00e9ppel j\u00f6tt ut\u00e1nunk, mivel angol nyelvi \u00e9retts\u00e9git tett. Feln\u0151tteket meghazudtol\u00f3<br \/>\n\u00f6n\u00e1ll\u00f3s\u00e1gr\u00f3l, b\u00e1tors\u00e1gr\u00f3l, lelem\u00e9nyess\u00e9gr\u0151l tett bizonys\u00e1got, s v\u00e9g\u00fcl a sz\u00e1ll\u00e1sunkon csatlakozott<br \/>\nhozz\u00e1nk az eredeti tervt\u0151l elt\u00e9r\u0151en. M\u00e1snap t\u00f6lt\u00f6tte be 18. \u00e9let\u00e9v\u00e9t, igazi beavat\u00e1si pr\u00f3bat\u00e9telnek<br \/>\nsz\u00e1m\u00edtott sz\u0171k\u00f6s id\u0151keretek k\u00f6z\u00f6tt itthonr\u00f3l eljutni Arpin\u00f3ba, pontosabban a t\u0151le 40 km-re fekv\u0151<br \/>\nCassin\u00f3ba. Sz\u00e1ll\u00e1sunkon, a cassin\u00f3i Edra Palace Hotelben, fens\u00e9ges h\u00e1romfog\u00e1sos vacsor\u00e1ban volt<br \/>\nr\u00e9sz\u00fcnk a nap v\u00e9g\u00e9n, s a tov\u00e1bbi sv\u00e9dasztalos reggelik is b\u0151s\u00e9gesek \u00e9s finomak voltak itt, b\u00e1r<br \/>\nglut\u00e9n\u00e9rz\u00e9keny t\u00e1rsaink kev\u00e9sb\u00e9 tal\u00e1lhattak maguknak v\u00e1ltozatos fogyasztanival\u00f3t.<br \/>\nP\u00e9ntek reggel kezd\u0151d\u00f6tt az 5 \u00f3r\u00e1s verseny Arpin\u00f3ban a Liceo Tullian\u00f3ban, ahova busszal vittek minket.<br \/>\nA gyors b\u00facs\u00fa \u00e9s instrukci\u00f3k ut\u00e1n a di\u00e1kokat hossz\u00fa \u00e9s f\u00e1raszt\u00f3 ford\u00edt\u00e1s, illetve komm\u00e1nt\u00e1r\u00edr\u00e1s, a<br \/>\ntan\u00e1rokat pedig k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le programok v\u00e1rt\u00e1k: fogad\u00e1s, konferencia, ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s, de mindezek mellett \u00e9s<br \/>\nhelyett a v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9st sem hagytuk ki.<br \/>\nA sz\u00f6vegr\u00e9szlet a Tusculanae disputationes-b\u0151l val\u00f3 volt, di\u00e1kjaink t\u00f6bbs\u00e9ge ink\u00e1bb neh\u00e9znek tal\u00e1lta,<br \/>\na fogalmaz\u00e1sr\u00f3l nem is besz\u00e9lve. A verseny ut\u00e1n megn\u00e9zt\u00fck k\u00f6z\u00f6sen Arpino akropolisz\u00e1t: a<br \/>\nCivitavecchi\u00e1t, cs\u00facs\u00edves kapuj\u00e1t \u00e9s a Cicero-tornyot. Szombaton ell\u00e1togattunk a Monte Cassin\u00f3-i<br \/>\nbenc\u00e9s ap\u00e1ts\u00e1gba, ahol az ap\u00e1t\u00far \u00fcnnep\u00e9lyes keretek k\u00f6z\u00f6tt latin nyelv\u0171 besz\u00e9ddel fogadott minket \u2013<br \/>\nsok di\u00e1k \u00f6r\u00f6m\u00e9re els\u0151 hall\u00e1sra, olvas\u00e1sra j\u00f3l \u00e9rthet\u0151 latin nyelvezettel. A magyar k\u00fcl\u00f6n\u00edtm\u00e9nynek<br \/>\nsiker\u00fclt k\u00f6z\u00f6s f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00e9sz\u00edteni az ap\u00e1ts\u00e1g el\u00f6lj\u00e1r\u00f3j\u00e1val. D\u00e9lut\u00e1n vezetett angol nyelv\u0171 v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9st<br \/>\nszerveztek t\u00f6bb csoportban. Majd este a di\u00e1kok r\u00e9sz\u00e9re a hagyom\u00e1nyos \u201eIuvenum nox\u201d k\u00f6vetkezett \u2013<br \/>\naz esti szabadt\u00e9ri zen\u00e9s-t\u00e1ncos mulats\u00e1g, ezalatt a tan\u00e1rok, a szervez\u0151k, \u00e9s Arpino jeles k\u00e9pvisel\u0151i<br \/>\nd\u00edszvacsor\u00e1val egybek\u00f6t\u00f6tt kultur\u00e1lis program keret\u00e9ben olasz sl\u00e1gereket \u00e9s opera-\u00e1ri\u00e1kat<br \/>\nhallgathattak (\u00e9nekelhettek) egy eleg\u00e1ns \u00e9tterem kertj\u00e9ben.<br \/>\nA vas\u00e1rnapi eredm\u00e9nyhirdet\u00e9st k\u00edv\u00e1ncsian v\u00e1rtuk, h\u00e1tha elhangzik egy-egy magyar n\u00e9v is a sok olasz<br \/>\n\u00e9s n\u00e9h\u00e1ny k\u00fclf\u00f6ldi n\u00e9v mellett. Nem kellett sok\u00e1ig v\u00e1rnunk, a k\u00fcl\u00f6nd\u00edjazottak k\u00f6z\u00f6tt Oskol\u00e1s Zsombor,<br \/>\na debreceni T\u00f3th \u00c1rp\u00e1d Gimn\u00e1zium tanul\u00f3ja kapott jutalmat. Hatalmas \u00fcdvrivalg\u00e1s t\u00f6rt ki kis<br \/>\ncsapatunkb\u00f3l, b\u00fcszk\u00e9k voltunk di\u00e1kunkra. A magyar deleg\u00e1ci\u00f3 dics\u00e9retben r\u00e9szes\u00fclt tagja oklevelet,<br \/>\np\u00e9nz- \u00e9s k\u00f6nyvjutalmat kapott. Zsombornak \u00e9s felk\u00e9sz\u00edt\u0151 tan\u00e1r\u00e1nak Dr. Bicz\u00f3n\u00e9 Porcsin Juditnak ez\u00faton<br \/>\nis gratul\u00e1lunk. A cerem\u00f3ni\u00e1t k\u00f6vet\u0151en a v\u00e1rost gyorsabban el kellett hagyni, mint szerett\u00fck volna.<br \/>\nBuszra sz\u00e1lltunk \u00e9s egyenesen R\u00f3m\u00e1ba utaztunk.<br \/>\nInnent\u0151l magunk szervezt\u00fck meg h\u00e1rom napos programunkat. Mint eml\u00edtettem, nekem semmilyen<br \/>\nkor\u00e1bbi ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00fati \u00e9lm\u00e9nyem nem volt \u2013 sem Arpin\u00f3ban, sem R\u00f3m\u00e1ban nem j\u00e1rtam \u2013, \u201e\u00faj<br \/>\nsepr\u0171 j\u00f3l seper\u201d elv\u00e9t\u0151l felb\u00e1tor\u00edtva(?) kezdtem hozz\u00e1 a tanulm\u00e1nyi \u00fat r\u00f3mai fel\u00e9nek<br \/>\nmegszervez\u00e9s\u00e9hez, amiben rengeteg seg\u00edts\u00e9get kaptam Enik\u0151 tan\u00e1rn\u0151t\u0151l. Ez\u00faton is nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m.<br \/>\nLegf\u0151bb tapasztalataim: sz\u00e1ll\u00e1st nem volt k\u00f6nny\u0171 tal\u00e1lni, a Szent Istv\u00e1n Zar\u00e1ndokh\u00e1z azonban id\u00e9n<br \/>\n(ism\u00e9t) el\u00e9rhet\u0151 volt. A j\u00f6v\u0151beni utaz\u00e1sokhoz is j\u00f3 sz\u00edvvel aj\u00e1nlom. Tov\u00e1bb\u00e1 minden m\u00fazeumi bel\u00e9p\u0151<br \/>\n(az ingyenes is) itthonr\u00f3l online lefoglalhat\u00f3 \u00e9s lefoglaland\u00f3 a hossz\u00fa vagy hi\u00e1baval\u00f3 sorban\u00e1ll\u00e1sok<br \/>\nelker\u00fcl\u00e9se v\u00e9gett.<br \/>\nEls\u0151k\u00e9nt teh\u00e1t a sz\u00e1ll\u00e1st foglaltuk el, majd a belv\u00e1rosba metr\u00f3ztunk, a Piazza Navon\u00e1hoz, Bernini<br \/>\nsz\u00f6k\u0151k\u00fatj\u00e1nak titk\u00e1t fejtegett\u00fck, majd szentmis\u00e9t l\u00e1togattunk fakultat\u00edv m\u00f3don. A Trevi k\u00fathoz is<br \/>\neljutottunk, s 150 fagylaltb\u00f3l v\u00e1logathattunk a Gelateria Della Palm\u00e1ban.<br \/>\nH\u00e9tf\u0151n els\u0151sorban az antik R\u00f3ma eml\u00e9keit vett\u00fck szem\u00fcgyre: Colosseum, Forum Romanum, Palatium<br \/>\nl\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1gait j\u00e1rtuk v\u00e9gig, majd a Pantheont is megcsod\u00e1ltuk, amelynek k\u00f6zel\u00e9ben ittam eddigi<br \/>\n\u00e9letem legfinomabb k\u00e1v\u00e9j\u00e1t a Tazza d\u2019Or\u00f3ban. Kedden \u00e9s szerd\u00e1n a kereszt\u00e9ny k\u00f6z\u00e9pkor legh\u00edresebb<br \/>\nm\u0171eml\u00e9keivel, templomaival ismerkedt\u00fcnk: Szent P\u00e9ter Bazilika, Vatik\u00e1ni m\u00fazeum, Szent Kelemen<br \/>\nBazilika, Priscilla katakomba \u2013 e helyekre jutottunk be. Igyekezt\u00fcnk sok szabadid\u0151t hagyni, hogy<br \/>\nlehet\u0151s\u00e9get adjunk az ismerked\u00e9sre, alkalmat a besz\u00e9lget\u00e9sekre. Az utols\u00f3 esti b\u00facs\u00fabesz\u00e9lget\u00e9s a<br \/>\nsz\u00e1ll\u00e1sunk kertj\u00e9ben, k\u00f6z\u00f6s utunk lez\u00e1r\u00e1sak\u00e9ppen, s a t\u00f6bbi besz\u00e9lget\u00e9s, k\u00f6z\u00f6s \u00e9lm\u00e9ny is sz\u00e9p eml\u00e9k<br \/>\nmarad nekem. Nagyon \u00f6r\u00fcl\u00f6k, hogy megismerhettem 14 nagyszer\u0171 di\u00e1kot, akik mind valahogyan a<br \/>\nlatin nyelv ir\u00e1nti rokonszenv\u00fck r\u00e9v\u00e9n jutottak el Arpin\u00f3ba, R\u00f3m\u00e1ba, \u00e9s k\u00fcl\u00f6n \u00f6r\u00f6m\u00f6t jelent sz\u00e1momra,<br \/>\nhogy egy latinos koll\u00e9g\u00e1val megismerkedhettem, \u00fagy gondolom, j\u00f3l kieg\u00e9sz\u00edtett\u00fck egym\u00e1st.<br \/>\n\u00c9rdekess\u00e9gek:<br \/>\n\u2022 Volt olyan k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk, aki mostan\u00e1ig nem \u00fclt rep\u00fcl\u0151g\u00e9pen, s\u0151t nem j\u00e1rt m\u00e9g soha k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n<br \/>\nsem,<br \/>\n\u2022 de volt h\u00e1rom olyan di\u00e1k is, aki egy-k\u00e9t h\u00f3napon bel\u00fcl m\u00e1sodszor j\u00e1rt R\u00f3m\u00e1ban;<br \/>\n\u2022 t\u00f6bben m\u00e1r befejezt\u00e9k latin tanulm\u00e1nyaikat, legal\u00e1bbis \u00e9retts\u00e9git tettek bel\u0151le, \u00edgy \u00e9rkeztek a<br \/>\nversenyre;<br \/>\n\u2022 betegs\u00e9ggel szint\u00e9n t\u00f6bben k\u00fcszk\u00f6dt\u00fcnk az \u00fat sor\u00e1n, ketten is voltak, akiket a Szent P\u00e9ter<br \/>\nBazilik\u00e1ban l\u00e1tott el orvos;<br \/>\n\u2022 a fakultat\u00edv szentmisel\u00e1togat\u00e1son mindenki r\u00e9szt vett (\u00f6nk\u00e9nt);<br \/>\n\u2022 n\u00e9h\u00e1ny di\u00e1knak siker\u00fclt versenyr\u0151l k\u00e9sz\u00edtett nagy molin\u00f3kat k\u00e9rni a szervez\u0151kt\u0151l \u00e9s hazavinni.<br \/>\nT\u00e9nyleg, siker\u00fclt?<br \/>\nKal\u00e1szn\u00e9 Enyedi Krisztina<br \/>\na V\u00e1ci Piarista Gimn\u00e1zium tan\u00e1ra<br \/>\nk\u00eds\u00e9r\u0151tan\u00e1r<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>46 \u00e9ve rendezt\u00e9k meg el\u0151sz\u00f6r \u2013 m\u00e9g csak olasz nemzeti sz\u00ednekben \u2013 e rangos esem\u00e9nyt, s a k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9vt\u0151l (1982-t\u0151l) \u2013 id\u00e9n teh\u00e1t imm\u00e1r 45. alkalommal \u2013 hirdett\u00e9k meg m\u00e1s eur\u00f3pai orsz\u00e1gok latintanul\u00f3i sz\u00e1m\u00e1ra is Cicero sz\u00fcl\u0151v\u00e1ros\u00e1ban a versenyt. Az idei tan\u00e9vben 12 orsz\u00e1gb\u00f3l, 122 iskol\u00e1b\u00f3l 265 di\u00e1k \u00e9rkezett Arpin\u00f3ba 63 tan\u00e1r k\u00eds\u00e9ret\u00e9ben. \u00d6sszesen 328 f\u0151vel n\u00f6velt\u00fck a hangulatos, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 fekv\u00e9s\u0171 v\u00e1ros n\u00e9pess\u00e9g\u00e9t 4 napra. 2012 \u00f3ta nem volt p\u00e9lda ilyen magas r\u00e9szv\u00e9teli ar\u00e1nyra. A magyarok r\u00e9sz\u00e9r\u0151l 9 gimn\u00e1ziumb\u00f3l hagyom\u00e1nyosan 14 di\u00e1k vett r\u00e9szt (e tekintetben csak n\u00e9gy orsz\u00e1g el\u0151z meg minket: az olaszok term\u00e9szetesen, a n\u00e9metek, belg\u00e1k \u00e9s a (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874"}],"collection":[{"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=874"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":901,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abeljeno.elte.hu\/arpino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}